The Waste Land (As Terras Devastadas)
1922
Pois com meus próprios olhos vi em Cuma a Sibila,
suspensa dentro de uma ampola, e quando as crianças lhe diziam:
"Sibila o que queres?"; Ela respondia: "Quero morrer.".
(Caius Petronius Arbiter)
I - O Enterro dos Mortos
"...
Cidade irreal
Sob a fulva neblina de uma aurora de inverno,
Fluia a multidão pela Ponte de Londres, eram tantos
Jamais pensei que a morte a tantos destruira.
Breves e entrecortados os suspiros se exalavam,
E cada homem fincava o olhar adiante de seus pés.
Galgava a colina e percorria a King William Street,
Até onde Saint Mary Woolnoth marcava as horas
Com um dobre de morte ao fim da nona badalada.
Vi alguém que conhecia, e o fiz parar aos gritos: "Stetson,
Tu que estiveste comigo nas galeras de Mylae!
O cadáver que plantaste ano passado em teu jardim
Já começou a brotar? Dará flores este ano?
Ou foi a imprevista geada que o perturbou em seu leito?
Conserva o cão a distância, esse amigo do homem,
Ou ele virá com as suas unhas outra vez desenterrá-lo!
Tu, hypocryte lecteur! - mon semblable - mon frère!"
Nenhum comentário:
Postar um comentário