When Shakespeare is Killed

"..."

[Uma Rua em Mântua]

Imagem Rita Monteiro

Romeu - Tive um sonho esta noite. Belos presságios foram-me concedidos durante esta curta morte em vida que é o sono. Apesar de fria e inóspita, esta maldita anfitriã - que me aparta de meu amor como que de dois ímanes com polaridades invertidas se tratasse - teve a bondade de permitir que eu sonhasse. No sonho estava Julieta deitada num belíssimo altar de ouro, envolta em pétalas de rosas negras que só perdiam em delicadeza para a pele clara e macia de Julieta e seu corpo emanava um brilho radiante que fazia corar a face do sol. Subi até ao altar e beijei-lhe. Ela acordou. Foi como se o beijo lhe tivesse parido outra vez, ela abriu os olhos - formosura incomparável - e disse: - Meu querido Romeu!
Foi então que o hálito frio desta cidade , numa baforada mais intensa, trouxe-me de volta à realidade. E agora estou aqui sentado, à espera de novidades de Verona, enviadas por Frei Lourenço nas mãos de meu fiel criado Baltasar e que poderão trazer a felicidade que eu tanto desejo ou a desgraça que com toda a força eu repudio. Mas eis que surge Baltasar, pontual como sempre! Meu caro servo Baltasar, sabes a estima que nutro por ti! Diz-me, Vá, sê ligeiro que a ansiedade me corrói, alimenta os meus ouvidos com as notícias do santo Frei!

Baltasar - Sou muito grato por me prezares assim. É com muita tristeza que acordo pela manhã e lembro-me desta tua terrível condição. Mas sim meu senhor, tenho novidades de Verona para si, está tudo nesta carta que o Frei enviou. (Mostra a carta)

Romeu - Leia-ma então!

Baltasar - Dê-me licença meu senhor:

"Meu menino Romeu, que a paz esteja contigo. Espero que a tua estada em Mântua seja a mais breve possível. Devo em primeiro lugar anunciar-te o infinito pranto de julieta. Suas lágrima dariam para encher todo o mare nostrum meu filho. E não chorava pelo seu primo Tebaldo, as suas lágrimas eram para ti, pobrezinha. Infelizmente, para acrescentar a agonia de Julieta, Capuleto, seu pai, obrigou-a casar-se com o Príncipe Páris nesta Quinta-feira. Pobre coitada, veio desesperada a minha cela e ameaçou suicidar-se caso não lhe desse bons conselhos. Tive, então, uma ideia que foi tão eficaz que ela agora jaz morta no mausoléu dos Capuletos...

Romeu - (Interrompendo-o) Meu odioso vilão, diz-me que eu não ouvi o que disseste. Pedi-te para alimentares os meus ouvidos e tu, pelo contrário, envenena-los? Será possível que o meu belo anjo se tenha partido para o céu e se tenha esquecido de levar consigo esta pobre alma vivente?

Baltasar - Acalme-se meu senhor! Ainda há mais:

... Dei-lhe um preparado que, depois de ingerido, fez-lhe adormecer e aparentar-se morta durante 42 horas. Ela está prestes a acordar meu menino. O plano é o seguinte: Tu vens ter comigo ao mosteiro e na dita hora, vamos os dois ao mausoléu, resgatamos Julieta e assim podes levá-la contigo para Mântua. Venha o quanto antes. Que deus o abençoe."

Romeu - O que faço eu aqui parado olhando para ti? A felicidade em meu peito é tão grande que paralisou os meus membros. A ideia de tê-la extasiou-me. Bendito sejas tu Baltasar que em boa hora vieste! Venha comigo, vamos a Verona. (Saem)

...